Franz Liszt

Sogni d'amore

A cura di Jochen Reutter

Concepiti originariamente per voce e pianoforte, i Liebesträume di Franz Liszt furono pubblicati contemporaneamente nel 1850 come canzoni e come opere per pianoforte solo. Questi ultimi divennero famosi, in particolare il Liebestraum n. 3, che sarebbe diventato uno dei brani più popolari della letteratura pianistica romantica. Gli schizzi autografi sopravvissuti erano poco significativi per la forma finale delle opere, e l'autografo completo è di proprietà privata e inaccessibile. Per questo motivo, la nuova edizione della Wiener Urtext Edition segue sostanzialmente la prima edizione estremamente affidabile del 1850, ma non la seconda edizione dell'editore originale, che viene occasionalmente confusa con essa e la cui prima edizione è più errata della prima stampa. L'edizione è completata da una notazione musicale chiara e da comodi punti di svolta, nonché da commenti informativi sul testo da parte dell'esperto lisztiano Christian Ubber.

Concepiti originariamente per voce e pianoforte, i Liebesträume di Franz Liszt furono pubblicati contemporaneamente come canzoni e opere per pianoforte solo nel 1850. Divennero famosi in quest'ultima veste, in particolare il Liebestraum n. 3, che sarebbe diventato uno dei brani più popolari della letteratura pianistica romantica. Gli schizzi autografi sopravvissuti erano poco significativi per la forma finale delle opere, e l'autografo completo è di proprietà privata e inaccessibile. Per questo motivo, la nuova edizione della Wiener Urtext Edition segue sostanzialmente la prima edizione estremamente affidabile del 1850, ma non la seconda edizione dell'editore originale, che viene occasionalmente confusa con essa e la cui prima edizione è più errata della prima stampa. L'edizione è completata da una notazione musicale chiara e da comodi punti di svolta, nonché da commenti informativi sul testo da parte dell'esperto Liszt Christian Ubber.