Johann Sebastian Bach

Il Clavicembalo Ben Temperato Volume 2

Il Clavicembalo ben temperato II di Bach è stato conservato in due rami altrettanto importanti. Le edizioni precedenti hanno unito questi due rami della tradizione in un'unica edizione mista, "in cui si dava la preferenza a questa o quella lettura, a seconda dei casi" (Alfred Dürr). Nella presente edizione in urtext, che si basa sull'edizione della Neue Bach-Ausgabe, ogni movimento si basa su una sola versione, ovvero quella che riunisce la maggior parte delle letture ulteriormente sviluppate. Le varianti più importanti dell'altra versione sono state aggiunte al testo principale in una forma adatta alla musica. La dettagliata prefazione dell'editore Alfred Dürr contiene, oltre a informazioni sulla tradizione, note pratiche sull'esecuzione, in particolare sull'esecuzione degli ornamenti così caratteristici della musica di Bach.