Joseph Haydn

Sonata in Mi bemolle maggiore (Hob. XVI:49) "Genzinger"

La Sonata in mi bemolle maggiore n. 49 è una delle sonate per pianoforte più popolari di Haydn. La dedicò ad Anna Jerlischek, responsabile della casa Esterházy, che l'aveva commissionata. Tuttavia, sembra che Haydn stesse lavorando all'opera da tempo quando ricevette questa commissione e che in origine avesse in mente un'altra dedicataria, Maria Anna von Genzinger, moglie del medico personale viennese di Nicola I Esterházy. Nel P.S. di una lettera a lei indirizzata, scrisse: "N.B.: Mademoiselle Nanette [Anna Jerlischek] non deve sapere che questa Sonata è già stata completata per metà, perché altrimenti potrebbe farsi un'idea sbagliata di me, e questo potrebbe essere molto svantaggioso per me, dato che devo stare molto attento a non perdere il suo favore". Il dedicatario segreto evidentemente temeva difficoltà tecniche nell'incrociare la mano sinistra con la destra nell'Adagio della Sonata e scrisse ad Haydn: "La Sonata mi piace molto, ma c'è una cosa che vorrei si potesse cambiare (se così facendo non si sminuisce la bellezza del pezzo), e cioè il passaggio nella seconda parte dell'Adagio, dove le mani si incrociano; non sono abituato a questo e quindi lo trovo difficile da fare, e quindi per favore fatemi sapere come si potrebbe modificare". Haydn, tuttavia, lasciò inalterata questa sezione pianisticamente efficace.

Questa edizione singola è stata pubblicata come parte di una serie di opere popolari dal catalogo di Bärenreiter per celebrare il 100° anniversario della casa editrice. Costituisce un estratto dell'antologia delle "Sonate tarde per pianoforte" di Haydn (BA10804), curata da Bernhard Moosbauer e Holger M. Stüwe con note sulla prassi esecutiva storica e sulle diteggiature di Rebecca Maurer.