Karol Szymanowski

Harnasie

Il presente arrangiamento del balletto Harnasie di Karol Szymanowski nella versione per due pianoforti è stato creato sulla base di tre fonti: la partitura del balletto, l'arrangiamento dell'ultima scena insieme a un epilogo per violino e pianoforte di Paweł Kochański, intitolato Danse paysanne e la versione per pianoforte a quattro mani preparata da Grażyna Bacewicz. Le parti di entrambi i pianoforti sono trattate allo stesso modo. L'edizione contiene quasi tutti i testi della partitura, nella versione originale per tenore solo, coro misto e orchestra. L'arrangiamento per due pianoforti ha permesso di integrare molte parti che non potevano essere incluse nella versione a quattro mani e che erano state omesse o incluse in modo frammentario nell'arrangiamento di Bacewicz. Inoltre, facilita l'esecuzione di complicate figure ritmiche in modo più preciso. La ricchezza della partitura di Szymanowski - nell'arrangiamento del 1935 spesso ridotta a valori lunghi - viene quindi rafforzata. Questo decide il valore dell'arrangiamento in termini di timbro e virtuosismo.
Materiale musicale caratterizzato da una tessitura densa, ricchezza ritmica, massima riproduzione della ricchezza del suono orchestrale su due pianoforti - destinato piuttosto a pianisti professionisti.