Maurice Ravel

Concerto per la mano sinistra

> Partitura e parti orchestrali in grande formato (25,5 x 32,5 cm)
Include descrizioni delle fonti e un commento critico con letture alternative (Eng)
Introduzione informativa sulla storia e la genesi dell'opera (Ger/Eng/Fr)
Con pagine in facsimile

Nel 1929 Paul Wittgenstein, pianista e veterano di guerra che perse il braccio destro nella Grande Guerra, commissionò a Maurice Ravel un concerto da eseguire. Il risultato fu una delle composizioni più emozionanti di Ravel e, per Wittgenstein, la più importante delle molte opere che gli commissionò nel corso della sua carriera.

Questa edizione critico-scientifica del Concerto per pianoforte e orchestra per la mano sinistra di Ravel si basa su fonti precedentemente inaccessibili e sconosciute. Il curatore, Douglas Woodfull-Harris, ha potuto consultare i manoscritti della biblioteca privata del Paul Wittgenstein Estate, che gli hanno permesso di ripercorrere l'evoluzione dell'opera dalla copia di lavoro autografa di Ravel alla prima edizione a stampa.

Una fonte di fondamentale importanza per la nostra nuova edizione è una copia francese manoscritta della riduzione per pianoforte dello stesso Ravel (l'autografo è inaccessibile) che egli consegnò a Wittgenstein per facilitare le prove dell'opera. Questa copia è l'unica fonte che riflette l'interpretazione di Wittgenstein e contiene le sue modifiche alla cadenza finale. Inoltre, ci aiuta a comprendere le omissioni presenti nella prima edizione della partitura e nella riduzione per pianoforte, e ha permesso al curatore, tra l'altro, di correggere molte note che si trovavano nelle edizioni precedenti, compresa la parte per pianoforte solo.