Franz Liszt

Anni di permanenza

La creazione e la pubblicazione dei primi due volumi degli "Anni di pellegrinaggio" di Liszt sono strettamente collegate. Nell'agosto del 1837, appena un anno dopo il ritorno dalla Svizzera, Liszt e la sua compagna Marie d'Agoult intrapresero un viaggio in Italia che durò più di due anni. Mentre nel volume "Svizzera" il compositore aveva messo in musica soprattutto la natura, il paesaggio e la storia del Paese, la parte "Italia" è dedicata a impressioni tratte dalla poesia (Petrarca, Dante) e dalle arti visive (Raffaello, Michelangelo). I sette brani, che culminano nella cosiddetta Sonata "Dante", furono composti tra il 1838 e il 1849, ma alcuni di essi furono rielaborati più volte prima della loro pubblicazione nel 1858. Il libretto "Venezia e Napoli", pubblicato tre anni dopo come supplemento, è disponibile separatamente come HN 985. Questa revisione è la prima ad includere una copia manoscritta del n. 2 con le correzioni di Liszt ("Stichvorlage"). Il pianista svizzero Francesco Piemontesi potrebbe essere premiato per la nuova diteggiatura.