Marc Perrone

Treize à la douzaine

Noi suoniamo la fisarmonica diatonica; è uno strumento che non è finito, cioè ci sono molti sistemi diversi, che vengono ancora inventati. Per quanto mi riguarda, non esiste un sistema che prevalga, quindi suono il mio sistema, che è descritto in questo libro. Non è peggiore di qualsiasi altro sistema.

Per la raccolta, abbiamo diteggiato alcuni brani con il mio sistema perché li ho composti su quegli strumenti e quindi, per darne un buon resoconto, era meglio diteggiarli con questo sistema, ad esempio "La valse Dombelle", "La valse de Beauregard", una delle versioni di "Valcerves", e poi gli altri sono diteggiati per due file di 8 bassi o per tre file con il sistema di Jean-pierre Leray, cioè due file di sol-c e, in più, una fila di accidentali.

Questa è una cosa importante, ma in ogni caso gli strumenti che suoniamo sono strumenti incompleti, cioè mancano delle cose per avere il comfort moderno, la possibilità di trasporre, di poter fare tutte le armonie e così via. Ho trovato un sistema che per il momento mi soddisfa, e penso che data la mia età avanzata (...) non ne inventerò altri perché comincio a esserne abbastanza soddisfatto.

Si tratta delle 4 file in cui ho tutte le note della scala cromatica in entrambe le direzioni nella mano destra, il che significa che posso sovrapporre tutte le note della scala cromatica con la mano sinistra, cosa che non potevo fare fino ad ora, fino a quando non ho avuto questo strumento nel 1995. Credo che fosse importante chiarire questo dettaglio, che le intavolature vanno benissimo, ma non sono affatto il mio forte, e nemmeno la notazione musicale. Leggo, decifro amichevolmente, come diceva un mio compagno, e me la cavo con le note meglio che posso, ma di norma lavoro a orecchio e vado relativamente veloce, quindi questo è il mio sistema personale.

Quindi per rendere accessibile parte del mio repertorio, lo abbiamo messo in partitura per chi legge bene la musica e in intavolatura per chi ha bisogno dell'aiuto dell'intavolatura per trovare le diteggiature, o per infilare le dita ecc.

Detto questo, la cosa importante per me è comunque l'idea che la musica arrivi davvero attraverso il corpo, cioè devi prima cantare una melodia, farla entrare nella tua testa e poi, in generale, farla entrare nelle tue dita, e penso che lo spartito sia solo indicativo, a meno che tu non sia un ottimo lettore. Trovo che l'intavolatura sia molto sgradevole, quindi non la uso, ma posso capire perché le persone ne abbiano bisogno.
Marc Perrone