Joseph Joachim Raff

Symphony No. 5 in E major op. 177 "Lenore"

La Quinta Sinfonia "Lenore" op. 177 fu composta nel 1872 e mostra Joachim Raff come rappresentante di una via di mezzo tra l'estetica della Nuova Germania e la tradizione sinfonica. Deve il suo appellativo all'omonima ballata di G. A. Bürger, che costituisce la base del programma del movimento finale. Utilizzando il modello letterario, Raff si è orientato da un lato alle sinfonie a programma di Berlioz e al concetto di poema sinfonico di Liszt, ma dall'altro ha permesso che il movimento finale fosse preceduto da tre movimenti sinfonici di formazione tradizionale. La quinta sinfonia "Lenore" fu ascoltata per la prima volta nel dicembre 1872 in un concerto della Fürstliche Hofkapelle Sondershausen sotto la direzione dello stesso Raff. Il concerto fu soddisfacente per Raff, anche se il pubblico apparentemente non sapeva cosa fare dell'opera: "[...] e davanti a questa piccola compagnia musicale fu suonata la sinfonia [...]. Essenzialmente a maggior gloria di Dio e a mia edificazione, meno a quella del suddetto pubblico, che sembra piuttosto esserne stato spaventato". L'amico Hans von Bülow, tuttavia, provò "grande piacere" nell'ascoltare la sinfonia l'anno successivo a Berlino.

Nella sua prefazione, la curatrice Iris Eggenschwiler fornisce informazioni dettagliate sulla genesi dell'opera, documenta le idee e le intenzioni di Raff e fornisce un orientamento completo nel contesto storico. Con questa sinfonia, Breitkopf & Härtel presenta per la prima volta un'opera orchestrale di Raff in qualità di Urtext moderno, proseguendo così la collaborazione con la Joachim Raff Society. In collaborazione con l'Archivio Joachim Raff di Lachen (CH)