Modest Mussorgski

Pictures at an Exhibition: Part 1

Modest Musorgskij (1839-1881) compose Quadri di un'esposizione per pianoforte solo come rappresentazione musicale della visita a una mostra di dipinti del suo defunto amico Viktor Hartmann. La versione più eseguita è l'orchestrazione di Maurice Ravel. Anzi, l'orchestrazione di Ravel attirò sul brano, un tempo poco noto, un'attenzione tale da collocarlo nel repertorio pianistico moderno. Ravel basò la sua orchestrazione sulla versione di Rimskij-Korsakov della partitura di Musorgskij, pubblicata dopo la morte di quest'ultimo. Le scelte timbriche di Ravel per gli strumenti solisti sono ampiamente ammirate, come la tromba che rappresenta il povero in "Samuel Goldenberg e Schmuyle" e il sassofono che rappresenta il trovatore in "Il vecchio castello". L'orchestrazione di Ravel dei Quadri di un'esposizione fu eseguita per la prima volta a Parigi il 19 ottobre 1922. Questa edizione del 2025 a cura di Mark Rogers dei Quadri di un'esposizione di Musorgskij, nell'orchestrazione di Maurice Ravel, comprende partitura e parti interamente reincise. Gli esecutori apprezzeranno che le parti combinate della prima edizione (ad esempio 1° e 2° flauto sulla stessa parte) siano state separate, eliminando completamente i voltapagina impraticabili che hanno tormentato i musicisti per quasi un secolo. L'edizione si basa sulla partitura e sulle parti originali francesi e su fonti successive. I numeri di riferimento originali di Ravel sono stati mantenuti, così che l'edizione sia pienamente compatibile con le vecchie partiture che i direttori desiderassero usare, e sono stati aggiunti i numeri di battuta come ulteriore aiuto per orientarsi. Il clarinetto basso in la è stato trasposto in si bemolle e sono state aggiunte parti supplementari per clarinetti e trombe in si bemolle e per fagotti e tromboni in chiave di basso. Note errate e articolazioni incoerenti sono state chiarite ove necessario. Per chi desidera eseguire solo una sezione dell'opera completa, sono disponibili anche cinque estratti. Questa Parte 1 comprende: 1. Promenade 1; 2. I. Gnomus; 3. Promenade; 4. II. Il vecchio castello. Organico: 3(3° anche ott.).3(3° anche CI).2+cl. basso.2+controfagotto: Sax contralto: 4.3.3.1: Timp.Perc.(4). Celesta.2 arpe (2a opz.): Archi (9.8.7.6.5 nel set). L'edizione Ravel originale completa è disponibile anche presso Edwin F. Kalmus.