Percy Aldridge Grainger

Irish Tune from County Derry for Orchestra

Irish Tune from County Derry è una delle più conosciute tra le composizioni di Grainger basate su una melodia popolare. Questa versione, pubblicata qui per la prima volta, fu preparata per Leopold Stokowski che la registrò nel 1950 (omettendo la parte dei piatti). Queste parti sono state accuratamente passate al setaccio per eliminare gli errori e chiarire le parti di Grainger da cui i musicisti hanno suonato in quella sessione di registrazione. Per quella sessione Grainger utilizzò le sue parti precedentemente pubblicate per la versione per orchestra d'archi, ma non inserì le modifiche in queste parti come è stato fatto in questa pubblicazione. Inoltre, le sue parti per i fiati erano scritte a mano e questi materiali sono stati chiaramente annotati, fornendo le date sulla partitura, in questa pubblicazione. I termini "blue-eyed English" di Grainger sono stati inseriti in questa pubblicazione come Grainger desiderava (ad esempio, le parti per archi pubblicate utilizzate nella sessione del 1950 erano in italiano, cosa che Grainger usò per risparmiare tempo nella preparazione delle parti). Anche la parte dei piatti, così come appariva tra la partitura di Grainger e la sua parte scritta a mano, differiva. Questa è stata trattata nel modo che l'editore ritiene più adatto al materiale. Strumentazione: 2.1.2.1(2): 2.1.0.0+1: Perc: Str.