Johannes Brahms

Gesang aus Fingal op. 17b

Il "Canto di Fingal", op. 17b, per coro misto e orchestra è un arrangiamento del quarto movimento dei Quattro canti per coro femminile, corni e arpa op. 17, che Brahms compose nel 1879 su richiesta di Ferdinand Hiller. Si lasciò convincere che l’organico originale non fosse adeguato per grandi sale come il Gürzenich di Colonia, la cui orchestra era diretta da Hiller. A tal fine, trasferì il soprano II nella parte di contralto e quella di contralto nella parte di tenore, mentre il basso segue l’originale strumentale. Inoltre, traspose il brano di una terza verso il basso. In questa versione l’opera fu eseguita per la prima volta il 18 marzo 1879 con grande successo. Il successore di Hiller, Franz Wüllner, la ripropose nel 1887 e cercò di convincere Brahms a pubblicarla. Quest’ultimo, tuttavia, reagì con riserbo, cosicché la versione orchestrale rimase nell’ombra nell’archivio dell’Orchestra Gürzenich di Colonia, finché nel 2024 non fu riscoperta da Jakob Hauschildt nell’ambito dei lavori per la nuova edizione completa delle opere di Brahms e pubblicata nel 2025. La presente edizione pratica, basata sull’edizione completa, rende così accessibile per la prima volta la versione orchestrale per le esecuzioni.

Organico: Coro: SATB - 2.2.2.2 - 4.2.0.0 - Hfe - archi

Rilegatura: cucita