Josef Strauss

Sphärenklänge op. 235

Gli arrangiamenti di questa serie si basano sulle rispettive edizioni critiche della Strauss Edition Wien e offrono il massimo equilibrio e un suono autentico in ciascuna delle possibili partiture da 12 a 35 strumenti. Partiture: Le partiture sono annotate nella partitura completa, con il 2° flauto, il 2° clarinetto, il 2° corno, la 2° tromba, il trombone e i timpani, nonché occasionalmente altri strumenti a percussione contrassegnati (ad lib.).) In linea di principio, si suggeriscono tre varianti di partitura: 1/1/1/1 - 1/1/0/0 - 1 perc. (ad lib. con timp.) - archi (eventualmente anche solisti) 1/1/2/1 - 2/1/1/0 - 1 perc. (ad lib. con timp.) - archi 2/1/2/1 - 2/2/1/0 - timp, 1 perc. - archi Tuttavia, la notazione completa delle partiture consente anche altre varianti. Chiavi: I clarinetti sono sempre annotati in si bemolle o in la, le trombe in si bemolle e i corni in fa. All'interno di un'opera non ci sono cambi di tonalità. Trombe: La parte della prima tromba è obbligata in tutte le esecuzioni possibili, ma può essere eseguita dal secondo clarinetto a piacere. Percussioni: Il materiale orchestrale contiene una parte combinata per timpani e percussioni, per cui nelle esecuzioni con un solo esecutore è possibile cambiare strumento a piacere. Il tamburo laterale e la grancassa con i piatti sono sempre annotati come batteria. Archi: Nel caso di archi soli, o di forze d'archi molto ridotte, negli accordi che non possono essere suonati o nei passaggi divisi, si deve sempre suonare la parte superiore. Dove mancano gli strumenti: le note convenzionali di accompagnamento, intese come aiuto all'orientamento, non sono state sostanzialmente riportate nei diversi arrangiamenti. Tuttavia, le note a grandezza naturale indicano le alterazioni dell'orchestrazione che devono essere suonate in assenza dello strumento in questione. Le note a grandezza naturale annotate in parallelo vengono quindi omesse. Le note a grandezza naturale non corrispondono necessariamente a quelle che avrebbe suonato lo strumento mancante. Uno strumento mancante può anche occasionalmente rendere necessarie modifiche più profonde nell'orchestrazione; ad esempio, quando il 1° clarinetto sostituisce il 2° corno mancante e deve a sua volta essere sostituito dall'oboe, che altrimenti avrebbe riposato. In questo caso, le note di dimensione cue di tutti gli strumenti interessati dal cambiamento (qui, ad esempio, 1° clarinetto, oboe) sono contrassegnate con il nome dello strumento mancante (qui il 2° corno).