Johann Strauss (Sohn)

Kaiser Wilhelm Polonaise op. 352 RV 352

Secondo la Serie II / Gruppo di lavoro 4 / Sezione 5 / Volume 1 - Nuova edizione completa di Johann Strauss.
Gli arrangiamenti in strumentazione modulare Gli arrangiamenti di questa serie si basano sulle rispettive edizioni critiche della Strauss Edition Vienna e garantiscono il massimo equilibrio e un suono autentico in ciascuna delle possibili strumentazioni da 12 a 30 strumenti. Strumentazione: Le partiture sono annotate nella massima strumentazione, con il 2° flauto, il 2° clarinetto, il 2° corno, la 2° tromba, il trombone e i timpani e occasionalmente altri strumenti a percussione segnati (ad lib.). In linea di principio, si suggeriscono tre varianti di partitura: 1 / 1 / 1 / 1 / 1 - 1 / 1 / 0 / 0 - 1 percussione (ad lib. con perc.) - archi (eventualmente anche solista) 1 / 1 / 2 / 1 - 2 / 1 / 1 / 0 - 1 percussione (ad lib. con perc.) - archi 2 / 1 / 2 / 1 - 2 / 2 / 1 / 0 - perc., 1 perc. - archiLa notazione completa nelle partiture, tuttavia, consente anche altre varianti. Accordature: I clarinetti sono sempre accordati in Sib o in La, le trombe in Sib e i corni in Fa. Non ci sono cambi di accordatura all'interno di un'opera. Tromba: la parte della prima tromba è obbligatoria in ogni strumentazione possibile, ma può essere suonata dal secondo clarinetto se lo si desidera. Percussioni: il materiale orchestrale contiene una parte combinata per timpani e percussioni, in modo che sia possibile passare da uno strumento all'altro a piacere anche quando si suona con una sola persona. Il rullante e la grancassa con i piatti sono sempre annotati come batteria. Archi: nel caso di sezioni di archi soliste o molto piccole, la parte superiore deve sempre essere suonata per gli accordi o i passaggi div. che non possono essere eseguiti. In assenza di strumenti: Negli arrangiamenti modulari, in genere, non sono state inserite note di accompagnamento convenzionali, nel senso di aiuto all'orientamento. D'altra parte, le piccole note incise rappresentano cambi di strumentazione che, in assenza dello strumento indicato, devono essere suonati in ogni caso. Le note grandi eventualmente annotate in parallelo vengono quindi omesse. Le note minuscole non corrispondono necessariamente a quelle che lo strumento mancante dovrebbe suonare. L'assenza di uno strumento può anche richiedere occasionalmente ulteriori modifiche alla strumentazione, ad esempio se il 1° clarinetto sostituisce il 2° corno mancante e poi deve essere sostituito dall'oboe, che altrimenti sarebbe in pausa. In questo caso, le piccole note incise di tutti gli strumenti coinvolti nel cambio (qui, ad esempio, 1° clarinetto, oboe) sono etichettate con il nome dello strumento mancante (qui 2° corno).