Ming Wang

Gesang eines Zugvogels

Nota del compositore Quando ho visitato la mia patria, Taiwan, nell'inverno del 2016, ho ricevuto una telefonata dall'Ensemble Kontrapunkte di Vienna che mi chiedeva di dirgli immediatamente quale sarebbe stato il titolo dell'opera che mi aveva commissionato. Un'immagine poetica è emersa in modo del tutto spontaneo: Mi sento come un uccello migratore, che vola anno dopo anno a diecimila chilometri da Vienna attraverso le Alpi e l'Europa dell'Est, l'Arabia, la Russia, le steppe mongole, l'altopiano tibetano, il Sud-Est asiatico e il Pacifico per trascorrere il freddo inverno nell'emisfero meridionale; in primavera volo ancora una volta per diecimila chilometri per tornare al nord. Durante il volo la mia immaginazione gioca con i diversi paesaggi che attraverso: cosa potrebbe scorgere un uccello migratore dalla sua prospettiva di uccello, mentre io, guardando fuori dal piccolo finestrino di un aereo, spesso vedo solo nuvole e stelle. In questa composizione riunisco o unisco molti suoni ed elementi musicali diversi che simboleggiano le varie regioni geografiche. Questi elementi disparati sono tenuti insieme da poche note centrali, da strutture armoniche fisse, da un tema di uccelli migratori, da un tema europeo e da una fila di 13 note. La cetra cinese ad arco, o zheng, rappresenta un uccello esotico che per caso è approdato in questo ensemble occidentale. Ming Wang Vienna, aprile 2018 Traduzione: Michael Talbot