Wolfgang Amadeus Mozart

Oboe Concerto in C major K. 314

Questa edizione Urtext di Henle non ha eguali in termini di dotazione e precisione. La rivista professionale "Rohrblatt" scrisse poco dopo la sua pubblicazione (2004): "Un colpo di genio editoriale... Ogni oboista che osa suonare questo concerto deve misurare la sua interpretazione con questa edizione". Questo elogio rende onore soprattutto al curatore, il famoso oboista Ingo Goritzki. È stata sua l'idea di offrire, oltre alla parte esecutiva edita, un supplemento che presenta le due fonti dell'opera, per vari motivi problematiche, insieme alla parte edita. Grazie alla disposizione della partitura scelta, è possibile vedere a colpo d'occhio tutte le deviazioni e, se necessario, prendere le proprie decisioni esecutive fondate. Passaggi particolarmente problematici e molto discussi sono discussi in dettaglio dal professor Goritzki. Il già citato elogio di "colpo di genio editoriale" va anche all'esperto e pianista mozartiano Robert Levin, che ha composto cadenze idiosincratiche nello stile del maestro soprattutto per il Concerto per oboe di Mozart pubblicato da Henle: del tutto in linea con la struttura improvvisativa effettivamente voluta di una cadenza, si può saltare ad altri passaggi in diversi punti dell'originale grazie a un semplice sistema di riferimento (con numeri) e creare così le proprie cadenze. E infine una parola sulla tanto decantata riduzione pianistica di questa edizione. È stata scritta dal profondo esperto di Mozart e rinomato specialista del basso continuo Siegfried Petrenz. Egli si sforza di ottenere una partitura per pianoforte ben suonante e tecnicamente non troppo impegnativa, che si distingue chiaramente dalle diffuse riduzioni per pianoforte orientate alla partitura orchestrale. Ciò tiene conto anche della tipica situazione didattica in cui un accompagnatore professionista non sempre accompagna l'oboe.