Johann Sebastian Bach

4 Sonate per flauto e basso continuo/clavicembalo obbligato BWV 1034, 1035, 1030, 1032

Insieme al violino, il flauto traverso è uno degli strumenti solisti preferiti nella musica da camera di Johann Sebastian Bach, anche se le circostanze della composizione delle singole opere non sono del tutto note. Tre delle sette sonate per flauto sono attribuite a Bach, ma non è possibile dimostrare con certezza che siano state composte da lui. Ciò si riflette nella ripartizione delle sonate in due volumi: BA10961 (BWV 1034, 1035, 1030, 1032) contiene le quattro sonate di Bach e BA10962 (BWV 1033, 1031, 1020) le tre sonate a lui attribuite.

Per questa edizione, la flautista e insegnante Cathrin Ambach ha arrangiato le sonate per due flauti in modo da poterle accompagnare con un secondo flauto durante le lezioni, senza bisogno di uno strumento a tastiera. Mantenendo la parte per flauto solo originale dell'Urtext, basata sulla "Nuova edizione Bach", e con l'elegante disposizione dell'accompagnamento del continuo o del clavicembalo, i due flauti possono suonare insieme a un livello musicale paragonabile, in un modo di alta qualità e simile a quello di Bach. Questa edizione è compatibile con le edizioni Urtext delle sonate basate sulla "Nuova edizione Bach" (BA5198 e BA5220).