Walter Feldmann
how many parts of it - the one, - and [how many] [the] other nr. 2
the other
Walter Feldmann
how many parts of it - the one, - and [how many] [the] other nr. 2
the other
- Formazione 2 chitarre e Elettronica
- Edizione partitura e cd
- Compositore Walter Feldmann
- Casa Editrice Carus-Verlag
- Numero d'ordine CV16325-00
IVA inclusa,
Escluse le spese di spedizione
Descrizione:
Die Komposition der ersten Version (Nr. 1 ' the one '), die erste Arbeit, die von Anfang an als Teil einer Choreographie von tHEL danse (Gabriel Hernández) bestimmt ist, entsteht aus seinem eigenen '2'. Zwei Instrumente, wovon sich das eine doppelt verpuppt (die Flöte in Altflöte und Piccolo, wobei letzteres direkt aus der vorhergehenden tHELianischen Arbeit stammt). Zwei Bereiche, Musik und Choreographie, wovon sich der eine ebenfalls verdoppelt (live gespielte Musik und Live-Elektronik). Gespielte und gleichzeitig gesungene Klänge des Flötisten überlagern Polyphonien der Viola, abzielend auf wenig vorhersehbare Kurven, flatterhaft wie diejenigen des Tristram Shandy, woraus der Titel des Duos (und der Choreographie) stammt, mit ihrem Potenzial, fortlaufendes zu unterbrechen und zu interpunktieren.
Nr. 2 'the other ' für 2 Gitarren verdoppelt das Vorhaben der ersten Version, der Satz von Sterne wird ein weiteres Mal beim Wort genommen. Nur sind hier anstelle einer heterogenen Besetzung ('other') ein homogenes Paar getreten ('one'), als eine Art der Verspiegelung, die genau der Innenstruktur des Stücks entspricht: im englischen Text als Hauptstruktur (Viola/ Gitarre 1) ist der deutsche Text in zwei Spiegelvarianten enthalten, wie auch im deutschen Text als Hauptstruktur (Flöte/Gitarre 2) der englische. Laurence Sterne dürfte sich kaum beklagen, dass er nicht beim Wort - oder besser: beim Buchstaben genommen wird.
Nr. 2 'the other ' für 2 Gitarren verdoppelt das Vorhaben der ersten Version, der Satz von Sterne wird ein weiteres Mal beim Wort genommen. Nur sind hier anstelle einer heterogenen Besetzung ('other') ein homogenes Paar getreten ('one'), als eine Art der Verspiegelung, die genau der Innenstruktur des Stücks entspricht: im englischen Text als Hauptstruktur (Viola/ Gitarre 1) ist der deutsche Text in zwei Spiegelvarianten enthalten, wie auch im deutschen Text als Hauptstruktur (Flöte/Gitarre 2) der englische. Laurence Sterne dürfte sich kaum beklagen, dass er nicht beim Wort - oder besser: beim Buchstaben genommen wird.
I clienti hanno valutato questo prodotto:
Carus-Verlag GmbH & Co. KG
Sielminger Str. 51
70771
Leinfelden-Echterdingen
Deutschland
Spartiti dal 1969
Dal 1969, oltre 500.000 clienti si fidano di noi. Con un'enorme selezione di oltre 1.000.000 di spartiti, siamo uno dei più grandi fornitori in Europa. Grazie al nostro grande magazzino possiamo spesso spedire gli spartiti entro 24 ore. Qualsiasi spartito stiate cercando: siete nel posto giusto!
La vostra Stefanie Reichert
Responsabile del servizio clienti