Caroline Charrière

Suissitude - 2. Meiteli

Suissitude (Swissness) Che cosa costituisce un'identità? Ho composto quattro opere diverse che riflettono la mia idea di Svizzera con le sue diverse regioni e le loro dinamiche linguistiche. È stata una commissione dei Basler Vokalsolisten per il loro progetto "Vierfältig - Schweizer Klänge damals und heute". Le prime assolute con i Basler Vokalsolisten (cond. Sebastian Goll) e la Camerata variabile (cond. Helena Winkelman) hanno avuto luogo a Zurigo e in altre città svizzere nel 2014. 1° Réminiscences (BIM V110-1 - S.A.T.B. + Zinco in Sib). Questo brano ricorda il cantone di Friburgo, dove ho le mie radici. Due aspetti dominano qui: La vita contadina (con parata alpina) e la religione cattolica. I suoni "nou nou" in quarto di nota dell'introduzione illustrano i passi lenti del mandriano e un accenno di musica nostalgica. Si sente anche una breve reminiscenza del Ranz des Vaches [File di mucche] (https://www.youtube.com/watch?v=e0xAw2oXhJY) e una breve citazione della canzone dialettale gruviera Nouthra Dona di Maortse [Notre-Dame des Marches: https://www.youtube.com/watch?v=rRaEN18hCqg], una piccola cappella vicino a Gruyères. Il brano è una sorta di evocazione, come una nave che emerge dal passato, si avvicina, si rianima e scompare in lontananza. 2. meiteli (BIM V110-2 - S.A.T.B., clarinetto, violino, violoncello, contrabbasso e dulcimer). In esso si vede un'immagine ideale, il lato originale dello svizzero felice, allegro ma non esuberante, sensibile, pacifico, un bravo ragazzo che fa lo jodel. Viene dal profondo della sua anima - all'inizio con il richiamo "Meiteli" di montagna in montagna o con frammenti di jodel. Dovreste sentire questo brivido dall'inizio alla fine del pezzo. Alla fine, si ripete lo stesso stato d'animo di Réminiscences: il passato ritorna per un momento, ma scompare di nuovo nel silenzio. 3° Dorma (BIM V110-3 - S.(+2 assoli),A.T.B., clarinetto, violino, violoncello, contrabbasso e dulcimer). Questo è il Cantone dei Grigioni con le sue misteriose, potenti e antiche bellezze. Per interpretare questa ninna nanna bisogna "sognarla", tra veglia e sonno, con immagini di natura selvaggia, montagne e animali. Tra sogno e realtà, si sentono i genitori che sussurrano al bambino "dors, dors" [dormi, dormi] ancora e ancora. 4° Girometta (BIM V110-4 - S.A.T.B., clarinetto e violino) Ticino - Ticino, Svizzera soleggiata... fortunati a trovare un'immagine allegra, estroversa e danzante in questo paese (Vivo). All'inizio si sentono dei grilli, poi dalla battuta 15 in poi, come negli altri brani, questo pensiero di fantasticheria senza tempo. Il brano si conclude in un'esuberante allegria. Caroline Charrière, Parigi, ottobre 2017 Note di esecuzione 1. réminiscences: In alternativa alla cornetta in Sib, si può utilizzare un trombone contralto rinascimentale. 2. Meiteli e 3. Dorma: al posto del dulcimer si può usare un cymbalum, ma abbassando il volume. Le quattro opere corali di questo ciclo devono essere eseguite separatamente, ma in linea di principio come un'opera completa.