John Glenesk Mortimer

Rain in Summer

SOMMERREGEN Quest'opera è stata scritta per un concerto a Köniz (cantone svizzero di Berna), eseguito da Lorenz Hasler, membro fondatore del noto gruppo di musica da salotto I Salonisti, insieme alla moglie Sabine e agli amici. La poesia inizia descrivendo semplicemente quanto sia gradita la pioggia nel caldo estivo. Rinfresca la febbre dei malati, innaffia i campi e riporta in vita il paesaggio arido. Ma poi il poeta riflette sull'eterno ciclo dell'acqua, che evapora al sole e infine ricade come pioggia. Lo paragona al ciclo infinito della vita, accennando a un'idea di reincarnazione senza affermarla direttamente. "... l'eterno ciclo di strane e misteriose trasformazioni Dalla nascita alla morte, dalla morte alla nascita, dalla terra al cielo, dal cielo alla terra; finché al suo sguardo meravigliato si rivelano immagini più sublimi, mai viste prima, l'universo come una ruota incommensurabile, che gira per sempre nel torrenziale flusso del tempo".