Giovanni Gabrieli

Sonata Piano e forte

Il famoso maestro della cappella di San Marco Giovanni Gabrieli, definito "il Tiziano della musica", è stato certamente uno dei più grandi artisti del tono cromatico conosciuti dalla storia della musica. Per l'interno della dorata Cattedrale di San Marco a Venezia, scrisse una musica dal suono magnifico, in cui fino a ventidue voci suonano simultaneamente.
Uno degli esempi più importanti della sua composizione è un lavoro a doppio coro per otto voci, che - nell'originale - è dominato dal suono dei tromboni. Deve il suo straordinario effetto (come suggerisce il nome) al gioco dinamico tra "forte e debole", che crea anche un affascinante effetto eco.
I due cori strumentali, che dovrebbero essere collocati il più lontano possibile, hanno l'effetto di incoraggiare la sala in cui si svolge l'esecuzione a "suonare insieme".
Questa edizione è stata arrangiata in modo da rendere possibile una strumentazione molto variabile. Tuttavia, il suono più caratteristico di quest'opera si ottiene se il primo coro è composto da due trombe e due tromboni e il secondo coro da due corni, corno tenore e baritono. Per ottenere un gradito aumento del suono, soprattutto nelle sale più grandi, ai due cori strumentali si possono aggiungere due suonatori di tuba. Non ci sono obiezioni nemmeno a una strumentazione corale dei due gruppi. L'unica cosa da tenere presente è che i timbri dei due cori strumentali devono contrastare il più possibile.

Gottfried Veit

Questa edizione contiene le seguenti parti:
1o. coro:
1o. voce in Sib (tromba)
2o. voce in Sib (tromba)
3o. voce in Do e Sib (trombone)
4o. voce in Do e Sib (trombone). Voce in Do e Sib (trombone)
4ª voce in Do e Sib (basso ad. lib.)

2o. coro
1ª voce in Fa e Sib (corno)
1ª voce in Sib (corno tenore)
2ª voce in Sib (corno tenore). Voce in Fa e Mi b (corno)
2. voce in Sib (corno tenore)
3. voce in Do e Sib (baritono)
4. voce in Do e Sib (baritono)
4. voce in Do e Eb (basso ad. lib.)