Jean Bellon

Quintetto n. 1

Strumentazione esatta: piccolo flicorno, cornetta, corno, trombone, oficleide (o 2 cornette, corno, trombone, eufonio o 2 trombe, corno, trombone, tuba)

Questi 12 quintetti, composti tra il 1848 e il 1850, furono tutti pubblicati a Parigi negli anni '50 del XIX secolo da Richault. La presente edizione, praticamente completa dell'intera serie - a cui manca solo il movimento finale del Quintetto n. 12 - è stata realizzata grazie agli sforzi di John Wallace, Anthony George e Anthony Rickard per i quintetti n. 1, 2 e 12 (che, insieme al n. 3, erano stati consegnati alla British Library di Londra) e di Raymond Lapie, proprietario dei n. 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 e 11, e curatore di questa edizione completa. Il Quintetto n. 12 è ristampato da un'edizione successiva, risalente agli ultimi anni del XIX secolo e apparsa in forma di partitura completa sulla rivista musicale londinese 'Orpheus Journal'. Dal punto di vista musicale, questa nuova edizione (ad eccezione del Quintetto n. 12) si riferisce e si attiene fondamentalmente alle parti strumentali originali stampate, pubblicate senza partiture complete negli anni '50 del XIX secolo. Per ogni quintetto è stata ricostruita una partitura completa per consentire una migliore analisi della musica. Solo gli errori più evidenti e alcuni accordi dubbi sono stati indicati come tali e corretti. I cinque strumenti originariamente previsti erano: 1) un piccolo flicorno in Mi b (o tromba, o cornetta con valvola a pistone in Sib/A), 2) una cornetta con valvola a pistone in Sib/A, 3) un corno, 4) un trombone e 5) un'oficleide (in Sib o in Do). Queste opere possono essere eseguite oggi con strumenti d'epoca o con strumenti moderni, a seconda delle esigenze; in quest'ultimo caso, tuttavia, è bene adattare le dinamiche, soprattutto se le trombe sostituiscono le cornette. La parte del flicorno in mi bemolle, come già specificato e previsto dall'edizione Richault, può essere eseguita anche con cornetta a valvole a pistoni. La parte dell'oficleide è eseguibile su tuba (preferibilmente una tuba in fa) o, meglio ancora, su eufonio o sassofono basso. Un opuscolo a parte, che riporta tutti i dettagli attualmente noti su queste opere, è pubblicato dalle Edizioni Bim (Raymond Lapie, 'Jean-François-Victor Bellon, 12 grandi quintetti per ottoni francesi del 1848-1850, ISBN 2-88039-017-6; testi completi in francese, inglese, tedesco, italiano e spagnolo).