Franz Schubert

Quartet movement in c minor D 703

La trascrizione di Schubert di un nuovo quartetto per archi, iniziata nel dicembre del 1820, non andava purtroppo oltre il primo movimento: All'inizio del secondo movimento, l'autografo pesantemente rivisto si interrompe. Ma l'opera frammentaria, che in seguito giunse a Johannes Brahms dall'eredità di Schubert, dopo una prima esecuzione nel 1867 piacque così tanto al suo nuovo proprietario che Brahms pubblicò il primo movimento tre anni dopo come "Nachgelassenes Werk" di Schubert - aprendo così la strada a questo gioiello della musica da camera nel cuore del pubblico. L'autografo di Schubert offre così tante divergenze nella dinamica e nell'articolazione che l'editore Egon Voss sospetta che Schubert abbia sperimentato delle variazioni. Nella sua edizione Urtext, quindi, è estremamente cauto con le aggiunte e le modifiche dopo i passaggi paralleli - e rende così la diversità di idee di Schubert comprensibile anche per i musicisti esecutori. Per tutti coloro che vogliono dare un'occhiata al laboratorio di Schubert, le poche battute del 2° movimento sono incluse come bonus!