John Tavener

Svyati

Svyati - "O Santo" per coro e violoncello solo. Testo in slavo ecclesiastico.
Citando Tavener: "Ho iniziato a scrivere Svyati all'inizio del 1995: mentre la abbozzavo, ho saputo che John Williams, padre di Jane, mia cara amica ed editrice, stava morendo. Non potevo esimermi dal dedicarla a Jane e alla memoria di suo padre".
Il testo è in slavo ecclesiastico e viene usato in quasi tutte le funzioni ortodosse russe, forse in modo più toccante dopo che i fedeli hanno baciato il corpo in una bara aperta durante un funerale ortodosso. Il coro canta mentre la bara viene chiusa e portata fuori dalla chiesa, seguita dai fedeli con le candele accese. Il violoncello rappresenta il sacerdote o l'icona di Cristo e dovrebbe suonare a distanza dal coro, magari all'estremità opposta dell'edificio. Come nel dramma greco, coro e sacerdote sono in dialogo tra loro. Poiché il violoncello rappresenta l'icona di Cristo, deve essere suonato senza alcun sentimento di carattere occidentale, ma deve derivare dal canto della Chiesa ortodossa orientale.