Max Reger

Requiem op. 144b

«… una delle cose più belle che io abbia mai scritto», così si espresse Max Reger nel 1915 a proposito della sua ultima opera corale completata, il «Requiem». Una particolarità: il testo di riferimento non è quello liturgico, bensì l’omonima poesia di Friedrich Hebbel. Anche qui risuona il pensiero del riposo eterno, ma in un senso diverso: ci si rivolge alla propria anima – essa non deve dimenticare i defunti, perché solo così essi saranno circondati dal «sacro ardore» dell’amore. Se invece il ricordo si affievolisce, i defunti vengono travolti dalla «tempesta della notte». Nella sua composizione, Reger esplora con intensità queste sfere contrastanti. La formazione originale richiede una grande orchestra romantica e un coro altrettanto numeroso. Per questo motivo l’opera è stata eseguita finora piuttosto raramente, eventualmente ricorrendo in sostituzione alla partitura per pianoforte di Reger (Carus 52.943/00). L’arrangiamento per organo di Max Beckschäfer offre una soluzione: integra la partitura orchestrale e consente per la prima volta di eseguire il «Requiem» di Reger con un organico ridotto, rimanendo fedele all’originale e alla sua ricchezza timbrica. Versione originale: Solo A/Bar, Coro SSAATTBB, 3 flauti (III: flauto/ottavino), 2 oboi, corno inglese, 2 clarinetti, 2 fagotti, 4 corni, 3 trombe, 3 tromboni, trombone basso, timpani, grancassa, Piatti, TT, 2 violini, viola, violoncello, contrabbasso, arrangiamento per organo: Solo A/Bar, Coro SSAATTBB, org.