Georg Philipp Telemann
Lauter Wonne, lauter Freude
Cantata per voce (acuta), flauto contralto (violino) e B.C.
Georg Philipp Telemann
Lauter Wonne, lauter Freude
Cantata per voce (acuta), flauto contralto (violino) e B.C.
- Formazione Voce (acuta), flauto dolce contralto e basso continuo
- Formazione opzionale Voce (acuta), violino e basso continuo
- Compositore Georg Philipp Telemann
- Editore Franz Müller-Busch
- Edizione partitura e parti
- Casa Editrice Girolamo Musikverlag
- Numero d'ordine GIRO11-011
IVA inclusa,
Escluse le spese di spedizione
Non disponibile in tutti i Paesi. Saperne di più
Descrizione:
Cantata per voce acuta, flauto contralto (violino) e basso continuo
Tratto da "Harmonischer Gottesdienst", TWV 1:1040
A cura di Franz Müller-Busch
Arrangiamento del basso continuo di Eckhart Kuper
Nel 1725, la raccolta annuale di cantate di Georg Philipp Telemann fu pubblicata ad Amburgo con il titolo:
che / sono destinate a promuovere sia il culto privato / che quello pubblico /
basate sulle consuete epistole domenicali e festive di tutto l'anno / … /
Messe in musica e preparate per la stampa da /
Georg Philipp Telemann / Chori Musici Hamb. Direttore / …
La cantata "Lauter Wonne, lauter Freude" è assegnata alla quarta domenica di Avvento. Il TVWV elenca la cantata con il numero 1:1040. Il testo è stato scritto da Matthäus Arnold Wilkens (1691-1745) e si basa principalmente sul capitolo 4 della Lettera di Paolo ai Filippesi, versetti da 4 a 9.
L'edizione del 1725, conservata nella Biblioteca Reale di Copenaghen, nella Collezione musicale di Giedde, con la segnatura [mu 6208.0586 (XI, 8)], è servita da base per la presente edizione. Desideriamo esprimere i nostri sinceri ringraziamenti al Dipartimento di Musica, e in particolare alla signora Susanne Thorbek, per il gentile sostegno e l'autorizzazione a ristampare quest'opera.
La notazione (chiavi, alterazioni, ecc.) è stata adattata agli standard attuali, ma il testo è stato volutamente lasciato nella sua forma originale. Le aggiunte del curatore sono indicate direttamente nel testo musicale tramite parentesi o testo barrato. Alcuni errori sono stati corretti senza commenti.
Le misure dalla 7 (seconda metà) alla 17 (prima metà) della prima aria sono contrassegnate da segni di ripetizione nel manoscritto originale. In questa edizione, la ripetizione è stata trascritta per esteso per migliorare i punti di transizione nella partitura. Se necessario, tuttavia, la sezione contrassegnata con può essere omessa.
Nella sua relazione preliminare sull', Telemann discute in dettaglio vari aspetti della prassi esecutiva. Pertanto, la presente cantata è scritta per una voce acuta — in particolare per soprano o tenore. È possibile che nei passaggi di ripieno contrassegnati come , il flauto dolce possa essere affiancato da un violino che suoni un'ottava più bassa rispetto a quanto indicato in partitura. La parte del flauto dolce può essere assunta interamente da un violino; anche in questo caso, almeno i passaggi di ripieno dovrebbero essere trasposti di un'ottava più in basso.
Telemann discute in dettaglio il trattamento della voce cantata nel recitativo e utilizza numerosi esempi musicali per illustrare che la notazione spesso si discosta in modo significativo dall'esecuzione prevista. Ciò vale in particolare per le ultime due note prima delle pause, sebbene note di passaggio e appoggiature possano essere inserite anche in altri punti. Naturalmente, il recitativo dovrebbe essere cantato con ritmo libero. Spiegazioni dettagliate riguardo all'esecuzione dei recitativi in chiesa si possono trovare, tra l'altro, nella Guida all'arte del canto di Tosi/Agricola.
Celle, febbraio 2009, Franz Müller-Busch
Tratto da "Harmonischer Gottesdienst", TWV 1:1040
A cura di Franz Müller-Busch
Arrangiamento del basso continuo di Eckhart Kuper
Nel 1725, la raccolta annuale di cantate di Georg Philipp Telemann fu pubblicata ad Amburgo con il titolo:
basate sulle consuete epistole domenicali e festive di tutto l'anno / … /
Messe in musica e preparate per la stampa da /
Georg Philipp Telemann / Chori Musici Hamb. Direttore / …
La cantata "Lauter Wonne, lauter Freude" è assegnata alla quarta domenica di Avvento. Il TVWV elenca la cantata con il numero 1:1040. Il testo è stato scritto da Matthäus Arnold Wilkens (1691-1745) e si basa principalmente sul capitolo 4 della Lettera di Paolo ai Filippesi, versetti da 4 a 9.
L'edizione del 1725, conservata nella Biblioteca Reale di Copenaghen, nella Collezione musicale di Giedde, con la segnatura [mu 6208.0586 (XI, 8)], è servita da base per la presente edizione. Desideriamo esprimere i nostri sinceri ringraziamenti al Dipartimento di Musica, e in particolare alla signora Susanne Thorbek, per il gentile sostegno e l'autorizzazione a ristampare quest'opera.
La notazione (chiavi, alterazioni, ecc.) è stata adattata agli standard attuali, ma il testo è stato volutamente lasciato nella sua forma originale. Le aggiunte del curatore sono indicate direttamente nel testo musicale tramite parentesi o testo barrato. Alcuni errori sono stati corretti senza commenti.
Le misure dalla 7 (seconda metà) alla 17 (prima metà) della prima aria sono contrassegnate da segni di ripetizione nel manoscritto originale. In questa edizione, la ripetizione è stata trascritta per esteso per migliorare i punti di transizione nella partitura. Se necessario, tuttavia, la sezione contrassegnata con
Nella sua relazione preliminare sull'
Telemann discute in dettaglio il trattamento della voce cantata nel recitativo e utilizza numerosi esempi musicali per illustrare che la notazione spesso si discosta in modo significativo dall'esecuzione prevista. Ciò vale in particolare per le ultime due note prima delle pause, sebbene note di passaggio e appoggiature possano essere inserite anche in altri punti. Naturalmente, il recitativo dovrebbe essere cantato con ritmo libero. Spiegazioni dettagliate riguardo all'esecuzione dei recitativi in chiesa si possono trovare, tra l'altro, nella Guida all'arte del canto di Tosi/Agricola.
Celle, febbraio 2009, Franz Müller-Busch