Henry Fourès

L'Espace des songes

Inizialmente commissionato dalla collettività territoriale dell'isola di Réunion, questo pezzo in 3 movimenti ha integrato nella sua prima versione un gruppo di musica tradizionale Maloya nella scrittura orchestrale. Nella seconda versione, questo principio fondante è stato mantenuto inserendo all'interno dell'orchestra un cantante uomo o donna, custode di una cultura tradizionale di canto improvvisato.
Questo interprete incarna "lo spazio del sogno" nella relazione che intrattiene con il campo della "scrittura", di cui può essere commentatore senza mai essere percepito come solista.
Questo brano è diviso in tre movimenti collegati da elementi registrati concepiti come paesaggi acustici immaginari dove si può ancora sentire ciò che appartiene al mondo figurativo della Natura (grilli notturni, uccelli, tempeste leggermente trasformate e "accordate", ma anche voci umane raccolte in diverse aree geografiche, paesi e continenti).
Questi paesaggi appartengono a questo spazio del sogno, che essi colorano e abitano con l'orchestra e la voce.
Ogni movimento, secondo la natura stessa della forma madrigale, ha uno stile contrappuntistico diverso, dove ogni spazio acustico (scritto, improvvisato o registrato) ha la sua parte.

(traduzione di Philippe Do)
Création de la seconde version au festival Les musiques, G.M.E.M., Marsiglia il 17 maggio 2012 con l'orchestra Avignon Provence diretta da Samuel Jean e Beñat Achiary, voce.

Dettagli: orchestra, canto improvvisato e suoni registrati