Georg Philipp Telemann
Gott weiß, ich bin von Seufzern müde
Cantata per contralto (basso), 2 violini (flauti dolci contralto) e B.C.
Georg Philipp Telemann
Gott weiß, ich bin von Seufzern müde
Cantata per contralto (basso), 2 violini (flauti dolci contralto) e B.C.
- Formazione Contralto, 2 violini e basso continuo
- Formazione opzionale Basso, 2 flauti dolci contralti e basso continuo
- Compositore Georg Philipp Telemann
- Editore Franz Müller-Busch
- Edizione partitura e parti
- Casa Editrice Girolamo Musikverlag
- Numero d'ordine GIRO11-013
IVA inclusa,
Escluse le spese di spedizione
Non disponibile in tutti i Paesi. Saperne di più
Descrizione:
Da "Continuazione del Servizio Divino Armonioso"
A cura di Franz Müller-Busch
Arrangiamento del basso continuo di Eckhart Kuper
Verso la fine del 1725, Georg Philipp Telemann pubblicò la sua raccolta annuale di cantate, "Harmonischer Gottes-Dienst". Si trattò evidentemente di un grande successo. Alla fine del 1731 — quasi esattamente sei anni dopo — Telemann pubblicò la
Continuazione / del /
Servizio Divino Armonioso; /
ovvero / le cantate sacre /
basate sui consueti Vangeli domenicali e festivi /
di tutto l'anno; / ...
, che a sua volta conteneva 72 cantate per tutte le domeniche e le festività dell'anno liturgico. Il titolo stesso elenca le varie strumentazioni possibili. Pertanto, tutte le parti strumentali possono in linea di principio essere eseguite anche con soli due violini. La partitura include le parti strumentali in nei punti in cui il canto si interrompe. Ciò consente di sostituire gli strumenti (se necessario) con uno strumento a tastiera. Si è tenuto conto anche di formazioni più ampie: le indicazioni e nelle parti indicano, quando una parte è suonata da più voci, dove suonare a pieno volume o in assolo. Nel caso di una parte a voce singola, i termini e si applicano analogamente. La parte di soprano può essere eseguita anche da un tenore. Lo stesso vale per la parte di contralto, che può essere cantata da un basso.
La cantata qui presentata,, risale al 1731 ed è dedicata alla terza domenica dopo l'Epifania (dei Tre Re). Le due parti contrassegnate con hanno un'estensione da sol a sol2 e devono essere eseguite da violini nella loro tonalità originale oppure da due flauti dolci contralto un'ottava più alta.
Il testo dell'edizione del 1731 si basa su brani tratti dal volume *Ruhe nach geschehener Arbeit* di Tobias Heinrich Schubart (1699-1747), pubblicato nel 1733 da Kißner ad Amburgo. Telemann deve aver avuto accesso ai testi anni prima della loro pubblicazione, il che non sorprende dato che Schubart era pastore presso la chiesa di San Michele ad Amburgo fin dal 1728. Il linguaggio vivido, a tratti piuttosto esplicito, dei brevi o religiose di Schubart sembra in qualche modo fuori dal tempo, con la sua promessa incentrata sull'aldilà e la sua rappresentazione del presente come una valle di lacrime. Poiché la musica raffinata di Telemann nobilita i testi e la loro interpretazione, essi dovrebbero essere intesi come una testimonianza del loro tempo e non essere respinti. Dopotutto, anche le cantate di Bach con testi simili vengono eseguite di volta in volta.
La nostra edizione si attiene rigorosamente alla stampa del 1731, conservata sotto forma di partitura e due parti strumentali presso la Biblioteca Reale di Copenaghen. Le aggiunte del curatore sono contrassegnate come tali nella partitura.
Celle, agosto 2012, Franz Müller-Busch
A cura di Franz Müller-Busch
Arrangiamento del basso continuo di Eckhart Kuper
Verso la fine del 1725, Georg Philipp Telemann pubblicò la sua raccolta annuale di cantate, "Harmonischer Gottes-Dienst". Si trattò evidentemente di un grande successo. Alla fine del 1731 — quasi esattamente sei anni dopo — Telemann pubblicò la
Servizio Divino Armonioso; /
ovvero / le cantate sacre /
basate sui consueti Vangeli domenicali e festivi /
di tutto l'anno; / ...
, che a sua volta conteneva 72 cantate per tutte le domeniche e le festività dell'anno liturgico. Il titolo stesso elenca le varie strumentazioni possibili. Pertanto, tutte le parti strumentali possono in linea di principio essere eseguite anche con soli due violini. La partitura include le parti strumentali in
La cantata qui presentata,
Il testo dell'edizione del 1731 si basa su brani tratti dal volume *Ruhe nach geschehener Arbeit* di Tobias Heinrich Schubart (1699-1747), pubblicato nel 1733 da Kißner ad Amburgo. Telemann deve aver avuto accesso ai testi anni prima della loro pubblicazione, il che non sorprende dato che Schubart era pastore presso la chiesa di San Michele ad Amburgo fin dal 1728. Il linguaggio vivido, a tratti piuttosto esplicito, dei brevi
La nostra edizione si attiene rigorosamente alla stampa del 1731, conservata sotto forma di partitura e due parti strumentali presso la Biblioteca Reale di Copenaghen. Le aggiunte del curatore sono contrassegnate come tali nella partitura.
Celle, agosto 2012, Franz Müller-Busch