Robert Schumann

Dodici poesie op. 35 - Set di canzoni su testi di Kerner

Come Dichterliebe (HN 549), Frauenliebe und Leben (HN 547) o i Liederkreise basati su Heine ed Eichendorff (HN 548 e 550), anche il ciclo dei Kerner op. 35 risale all'anno canoro 1840, ma in questo occupa una posizione particolare: fu composto nel primo periodo dopo il matrimonio di Schumann con Clara Wieck. Schumann mise in musica un gruppo di poesie nel mese di novembre, in una "settimana tranquilla che passò tra composizioni e molti baci e cuori"; al volgere dell'anno, il ciclo era completo e conteneva molte allusioni musicali intime. Alla prima edizione del 1841 seguì rapidamente una seconda edizione, molti brani furono pubblicati singolarmente e il "Wanderlied" divenne presto un pezzo di repertorio. Con l'edizione Henle, il ciclo di Schumann appare di nuovo per la prima volta in un volume proprio.
L'edizione Urtext di Kazuko Ozawa, specialista di Schumann, è ora disponibile anche per cantanti con una gamma vocale più bassa: In stretta collaborazione con l'esperto pianista e accompagnatore di canti Jan Philip Schulze, il ciclo è stato trasposto per voci medie e basse.