Antonín Dvořák
Biblische Lieder op. 99
Hohe Stimme
Antonín Dvořák
Biblische Lieder op. 99
Hohe Stimme
- Formazione canto (voce acuta) e pianoforte
- Compositore Antonín Dvořák
- Serie Bärenreiter Urtext
- Editore Eva Velická
- Edizione partitura vocale (Urtext) per scaricare
- Casa Editrice Bärenreiter Verlag
- Numero d'ordine BA10425-DL
Scarica subito dopo l'ordinazione
IVA inclusa,
Escluse le spese di spedizione
Non disponibile in tutti i Paesi. Saperne di più
Descrizione:
I dieci "Canti biblici" op. 99, basati su testi di salmi della Bibbia ceca di Kralice, sono il punto culminante della vasta opera canora di Antonín Dvorák. Il ciclo, unico nel suo genere, fu composto negli Stati Uniti nel 1894. Sebbene Dvorák avesse già messo in musica diversi testi biblici in precedenza, le sue versioni solistiche con accompagnamento al pianoforte sono le prime del genere nelle composizioni di Dvorák. Ciò che accomuna tutti i brani è la sensibile risposta al significato del testo e la precisa declamazione della lingua ceca.
La nuova edizione utilizza la prima edizione di Simrock (1895) come fonte principale, includendo un pentagramma indipendente con la notazione modificata per le versioni tedesca e inglese del testo vocale. Questa soluzione, che corrisponde alla concezione essenziale di Dvorák della declamazione della lingua, è stata autorizzata dal compositore.
A differenza dell'edizione precedente, in cui c'era un pentagramma e la traduzione cercava di imitare la declamazione ceca, in questa edizione - come in quella di Simrock - ci sono alternative specifiche per la lingua anche nella notazione.
La nuova edizione utilizza la prima edizione di Simrock (1895) come fonte principale, includendo un pentagramma indipendente con la notazione modificata per le versioni tedesca e inglese del testo vocale. Questa soluzione, che corrisponde alla concezione essenziale di Dvorák della declamazione della lingua, è stata autorizzata dal compositore.
A differenza dell'edizione precedente, in cui c'era un pentagramma e la traduzione cercava di imitare la declamazione ceca, in questa edizione - come in quella di Simrock - ci sono alternative specifiche per la lingua anche nella notazione.