Between

And The Waters Opened

«BETWEEN rappresentava e rappresenta tuttora la simultaneità di cose che in realtà si escludono a vicenda» (Peter Michael Hamel, 2005) «Inizialmente volevamo chiamare il progetto B.A.C.H.», ricorda Peter Michael Hamel, quando, nel 1970, erano alla ricerca del nome più insolito possibile per una formazione estremamente insolita. «Naturalmente lo scegliemmo in parte per alludere all'immortale compositore barocco che portava quel nome, ma soprattutto le lettere stavano per Between All Chairs. Era esattamente così che ci consideravamo. Ma quando abbiamo scoperto che quell'espressione non esisteva nemmeno in inglese, l'abbiamo scartata». Ciò che rimase fu la parola «between», e i quattro membri originari del gruppo alla fine la scelsero come nome della band. E anche questa versione ridotta la dice lunga sul modo in cui vedevamo questo progetto, che era al tempo stesso originario e originale: «Abbiamo sempre sentito che la nostra musica fosse qualcosa a metà strada, nulla di paragonabile era mai esistito prima», ne è ancora convinto Hamel. «Soprattutto, il nostro sound si collocava a metà strada tra le categorie della musica colta e di quella popolare. Non si è mai potuto incasellarci in una categoria particolare. Questo mi fa ancora piacere oggi!» - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Con il primo LP BETWEEN della serie Centerpoint nel 1971, la WERGO definì il quadro entro il quale la musica contemporanea che non apparteneva a nessuna delle correnti musicali consolidate avrebbe trovato spazio sul mercato discografico. Se oggi è spesso difficile distinguere tra «musica popolare» e «musica colta», se la musica pop attinge a elementi d'avanguardia come la musique concrète e viceversa (crossover), nel 1970 tali approcci rappresentavano ancora una novità assoluta. Nel corso dei dieci anni della sua esistenza, BETWEEN pubblicò sei album con WERGO: • *Einstieg* (1971) • *And the Waters Opened* (1973) • Hesse between Music (1974) • Dharana (1974) • Contemplation (1976–77) • Silence beyond Time (1979) Di questi, *Dharana* e *Hesse between Music* sono già stati pubblicati su CD dalla WERGO; gli altri vengono ora ristampati, con brani extra inediti, tra cui alcuni tratti da una serie di concerti della Bayerischer Rundfunk (Music between Worlds) tenutasi dal 1976 al 1979. Negli anni '70 l'elettronica dal vivo iniziò a conquistare il mondo, ma proprio per questo motivo i BETWEEN suonavano essenzialmente «unplugged», eseguendo musica da camera con strumenti tradizionali e all'interno del contesto acustico che ne derivava. All'incrocio tra i mondi sonori acustici ed elettronici, i BETWEEN anticiparono molti sviluppi, eppure sembravano operare esclusivamente in ambito elettronico. Nel 1980 il gruppo aveva trascorso dieci anni lavorando intensamente sul passato musicale di ciascun membro; i brani prodotti erano estremamente vari; i BETWEEN avevano sviluppato una combinazione iridescente di musica classica, d'avanguardia e pop, oltre che di musica medievale, dell'Estremo Oriente e di musica etnica popolare. Si erano avvicinati al «sogno del fiore blu tra le pietre miliari lungo il percorso verso una futura world music». I membri del gruppo hanno preso strade diverse, ed Eliscu, Campbell e Stranz non sono più in vita. Ancora oggi, a distanza di decenni, in un'epoca in cui gli ambienti culturali sono permeati come mai prima d'ora, la sintesi che hanno realizzato può essere considerata ancora attuale. (Estratti dalle note di copertina)