Alfred Bösendorfer

Roumanian Christmas

Il compositore Alfred Bösendorfer è sempre stato particolarmente interessato ai diversi Paesi e alla loro cultura e musica. Con questa composizione, il cosmopolita dichiarato ci porta nel mondo oscuramente misterioso ma radiosamente scintillante del Natale rumeno. La nostra escursione musicale inizia con una camminata invernale attraverso l'affascinante natura dei Carpazi, un paradiso di montagne innevate, campi ghiacciati e laghi ghiacciati. Il tema, maestoso e su larga scala, visualizza l'infinita distesa del paesaggio. Il freddo pungente richiede pensieri caldi. Il creatore del suono non può fare a meno di evocare nella nostra mente una danza popolare tradizionale rumena, in cui il cimbalom (in alternativa lo xilofono o la marimba) può essere utilizzato come speciale colore tonale "locale". La firma temporale tipicamente composta, caratterizzata da continui cambiamenti, ci dà un'ottima impressione dell'immensa energia e gioia di vivere di questo popolo molto festoso, che celebra anche il Natale come la festa più importante dell'anno in modo speciale. Un'usanza locale, ad esempio, prevede che i bambini (piccoli) vadano di casa in casa la vigilia di Natale per cantare i canti natalizi. Sembra che il compositore avesse in mente anche la voce di un bambino quando ha orchestrato il canto natalizio "Sus, la poarta Raiului" ("Su alla porta del Paradiso"), che inizia alla battuta 111, in un modo molto insolito ed efficace: ha dato all'ottavino la sua seconda voce angelica. Un albero di Natale riccamente decorato è anche parte di ogni celebrazione natalizia rumena. Tuttavia, evidentemente il compositore non ha potuto vedere solo l'albero quando ha dato un'occhiata (non autorizzata) dal buco della serratura, ma anche il responsabile dei regali e dei doni in Romania: "Moş, Crãciun", il Babbo Natale rumeno, il compositore ne è certo, ha eseguito una vera e propria danza di Babbo Natale. Questa inizia in modo piacevole e giocoso nella battuta 141, ma acquista sempre più peso con l'aumentare della strumentazione. Non si sa se questo sia legato alla tavola imbandita a festa. Quel che è certo è che Bösendorfer ha voluto contrapporre a questa danza un po' ponderosa la tipica danza popolare rumena dell'inizio, come espressione di ringraziamento. Il viaggio di ritorno attraverso i cristallini Carpazi è l'ultima tappa del nostro piccolo tour musicale, che si conclude con un radioso accordo maggiore, in linea con la gioia della nascita di Cristo.