Mario Bürki

Echoes of an ancient prophecy

La mattina della festa della donna (15 agosto), tre sorelle si recarono sulle montagne del Liechtenstein, a Gafadura sopra Planken, per raccogliere bacche. Durante il tragitto, sentirono le campane della chiesa che annunciavano la festa e chiamavano i cristiani in chiesa. Una delle sorelle si chiese se non sarebbe stato meglio andare in chiesa anche lei, ma le altre due la rassicurarono che i cesti dovevano essere pieni di bacche prima di tornare al villaggio. Quando i cesti furono pieni, nel tardo pomeriggio, le tre ragazze si incamminarono verso casa, quando incontrarono una bella donna che chiese delle bacche. Ma le tre sorelle si limitarono a dire che chi voleva delle bacche doveva procurarsele da solo. Allora la bella donna si illuminò e disse alle ragazze: "Avete profanato il mio giorno di festa e non avete ascoltato la mia richiesta. Il vostro cuore è fatto di pietra e come pietra resterete qui per sempre". Le ragazze si trasformarono in grandi rocce e da allora queste rocce furono chiamate le Tre Sorelle.