Jos Dobbelstein

Orphée aux enfers (Orfeo agli inferi) è un'operetta comica composta da Jacques Offenbach nel 1858. L'operetta è un'irriverente parodia e una satira sprezzante su Gluck e il suo "Orfeo ed Euridice" e c...

L'opera romantica Il Trovatore di Giuseppe Verdi vive di flussi di melodie memorabili. Una di queste è il "Miserere", che si trova nel quarto e ultimo atto. Un coro di monaci inizia a cantare un "mise...

Giuseppe Giuseppe Verdi's romantic opera Il Trovatore lives by its streams of memorable melodies. One of those is the the 'Miserere' wich is placed in the fourth and final act. A chorus of monks begin...

L'opera romantica Il Trovatore di Giuseppe Verdi vive di flussi di melodie memorabili. Una di queste è il "Miserere", che si trova nel quarto e ultimo atto. Un coro di monaci inizia a cantare un "mise...

Molte delle canzoni di Schubert hanno un carattere strofico semplice. Questi versi si collocano a metà strada tra la "canzone d'arte" e la "canzone popolare"; la melodia sembra essere tratta dalla nat...

Much of Schubert's songs do have a simple strophic character. These verses stand half-way between 'Art-song' and 'Folk-song'; the melody seems to be drawn from nature. Schubert marvellously achieved t...

Molte delle canzoni di Schubert hanno un carattere strofico semplice. Questi versi si collocano a metà strada tra la "canzone d'arte" e la "canzone popolare"; la melodia sembra essere tratta dalla nat...

If we say that zarzuela is Spanish light opera with spoken dialogue we shall be near the mark. Frederico Chueca composed many Zarzuela's. The aria Schotis del Eliseo madrileno is from his zarzuela La...

Se diciamo che la zarzuela è un'opera leggera spagnola con dialoghi parlati siamo vicini al punto. Frederico Chueca ha composto molte zarzuela. L'aria Schotis del Eliseo madrileno è tratta dalla sua z...

If we say that zarzuela is Spanish light opera with spoken dialogue we shall be near the mark. Frederico Chueca composed many Zarzuela's. The aria Schotis del Eliseo madrileno is from his zarzuela La...

Se diciamo che la zarzuela è un'opera leggera spagnola con dialoghi parlati siamo vicini al punto. Frederico Chueca ha composto molte zarzuela. L'aria Schotis del Eliseo madrileno è tratta dalla sua z...

Se diciamo che la zarzuela è un'opera leggera spagnola con dialoghi parlati siamo vicini al segno. Geronimo Gimeniz è un compositore sevillano di molte zarzuela. La breve aria di temperamento Zapatued...

If we say that zarzuela is Spanish light opera with spoken dialogue we shall be near the mark. Geronimo Gimeniz is a Sevillan composer of many Zarzuela's. The short temperamental aria Zapatuedo is fro...

Se diciamo che la zarzuela è un'opera leggera spagnola con dialoghi parlati siamo vicini al segno. Geronimo Gimeniz è un compositore sevillano di molte zarzuela. La breve aria di temperamento Zapatued...

Der Wildschütz oder Die Stimme der Natur (The Poacher, or The Voice of Nature) is a German Komische Oper, in three acts by german composer Albert Lortzing. It had its premiere at the Stadttheater in L...

Der Wildschütz oder Die Stimme der Natur (Il bracconiere o La voce della natura) è una Komische Oper tedesca in tre atti del compositore tedesco Albert Lortzing. La prima ebbe luogo allo Stadttheater...

Der Wildschütz oder Die Stimme der Natur (The Poacher, or The Voice of Nature) is a German Komische Oper, in three acts by german composer Albert Lortzing. It had its premiere at the Stadttheater in L...

Der Wildschütz oder Die Stimme der Natur (Il bracconiere o La voce della natura) è una Komische Oper tedesca in tre atti del compositore tedesco Albert Lortzing. La prima ebbe luogo allo Stadttheater...

Karl Millöcker (1842-1899) fu uno dei più grandi rivali di Johann Strauss II durante la sua vita, ma la sua musica è quasi sconosciuta in Inghilterra. Der Bettelstudent (Lo studente mendicante) è un'o...

Karl Millöcker (1842-1899) was one of Johann Strauss II's greatest rivals in his lifetime, but his music is almost unknown in England. Der Bettelstudent (The Beggar Student) is an operetta in three ac...

Karl Millöcker (1842-1899) fu uno dei più grandi rivali di Johann Strauss II durante la sua vita, ma la sua musica è quasi sconosciuta in Inghilterra. Der Bettelstudent (Lo studente mendicante) è un'o...

Der Zigeunerbaron è la seconda operetta più popolare di Strauss dopo Die Fledermaus. La sua prima del 1885 ebbe una risonanza politica; la trama rendeva popolare la Duplice Monarchia (austro-ungarica)...

Der Zigeunerbaron is Strauss's second most popular operetta after Die Fledermaus. Its 1885 premiere had political resonance; the plot popularized the Dual (Austro-Hungarian) Monarchy which was to come...

Der Zigeunerbaron è la seconda operetta più popolare di Strauss dopo Die Fledermaus. La sua prima del 1885 ebbe una risonanza politica; la trama rendeva popolare la Duplice Monarchia (austro-ungarica)...

Tenore ana Concert Band. Paganini è stata la prima operetta di Lehar scritta per la voce di Richard Tauber e quindi l'inizio di un sodalizio unico tra compositore e artista. Ambientata in Italia nel 1...