César Franck

Sonata in A major

A differenza di altre sue opere tarde, la Sonata per violino di Franck (HN293), composta nel 1886, fu accolta fin dall'inizio con grande entusiasmo da pubblico e critica. Tra i numerosi arrangiamenti, spicca la bella versione per violoncello pubblicata nel gennaio 1888, in quanto espressamente autorizzata da Franck. Il violoncellista Jules Delsart, che aveva assistito a un'esecuzione della sonata a Parigi nel dicembre 1887, ne fu talmente entusiasta da chiedere a Franck il permesso di trascrivere la parte del violino per il suo strumento. Delsart si attenne strettamente all'originale, lasciando invariata la parte del pianoforte e trasponendo la parte del violino nel registro basso solo dove necessario e appropriato.