Fernand de la Tombelle

Fantaisie Ballade

Nella sua Fantaisie Ballade per arpa a pedali, l'unico brano noto del compositore per arpa Érard sola, La Tombelle non ha tratto il tema principale da una specifica canzone tradizionale, ma ha giocato l'artificio di scrivere una musica nello spirito delle antiche ballate. Qui ballate è da intendersi nell'accezione del XIX secolo, una forma piuttosto libera (sottolineata dalla parola "fantaisie") con accenti talvolta malinconici. Sebbene la melodia principale di quest'opera sia formata da tre frasi musicali, come il numero di strofe di certe ballate medievali, non vi è alcun envoi ricorrente che possa dimostrare un esplicito omaggio alla forma poetica prediletta da Machaut o Villon.
L'edizione attuale si basa su una bozza autografa non datata, salvata da una lenta ma certa distruzione in una soffitta buia, dimora di colombidi più dedite al tubare che alla musica, per essere depositata negli archivi delle diocesi di Périgueux e Sarlat. Il manoscritto, nonostante la chiara scrittura di La Tombelle, contiene un certo numero di pentimenti così come alcune precisazioni sui cambi di pedali. Alcune omissioni sono state corrette, così come alcune precisazioni sui cambi di pedale. Per quanto riguarda i due glissandi del brano (battute 92 e 151), il compositore ha scritto sotto il pentagramma i "sons homophones" ("suoni omofoni"). Il primo corrisponde quindi a una settima diminuita (A-B#-C-D#-Eb-F#-Gb) e il secondo, che conclude l'opera, a una scala pentatonica (G-A-B-Cb-D-E-Fb).

(traduzione di Philippe Do)


Dettagli: Arpa a pedali