Le Suites francesi di Bach sono tra le sue opere pianistiche più popolari e sono anche molto apprezzate nelle aule scolastiche. Questo era già il caso all'epoca della loro composizione, tanto che oggi conosciamo un numero quasi ingestibile di copie provenienti dalla cerchia degli studenti di Bach, che tramandano molte varianti presumibilmente autentiche. L'editore Ullrich Scheideler presenta la complicata situazione delle fonti con una chiarezza esemplare in questa edizione Henle Urtext riveduta. La Suite III in si minore BWV 814 è tratta dal volume completo HN593 e si presta in modo eccellente all'insegnamento come edizione singola pratica ed economica. A ciò contribuisce non solo l'utile diteggiatura di Michael Schneidt, ma anche la gestione degli ornamenti: I segni aggiuntivi sono trasferiti dalle copie al testo musicale e la prefazione ne spiega l'esecuzione, cosicché questa edizione Urtext offre anche un'eccellente introduzione alla pratica dell'ornamentazione barocca. Un altro punto a favore dell'edizione: le deviazioni interessanti dalle varie fonti sono facilmente accessibili nelle note a piè di pagina, e in appendice è riportato il Trio alternativo BWV 814a, sopravvissuto in diverse copie. In definitiva: un'introduzione ideale al mondo delle suite di Bach!