In der Musikgeschichte gibt es einige Beispiele für Klavierkonzerte, die von den Komponisten in alternativen Kammermusik-Fassungen herausgegeben und aufgeführt wurden. Die Konzerte KV 415 und KV 450 von Wolfgang Amadeus Mozart zählen zu den bekanntesten unter ihnen. Als der Herausgeber das nebenstehende antiquarische Titelblatt zum 1. Klavierkonzert in g-Moll von Felix Mendelssohn Bartholdy entdeckte, kam ihm spontan die Idee, diese historische Aufführungspraxis wieder aufleben zu lassen. Der Text des Titelblatts lautet: 'Erstes Konzert für das Pianoforte, wie es der Autor bei den Philharmonischen Konzerten [in London] mit Orchester oder Streichquartett aufführte.' Die hier vorliegende Fassung für Klavier und Streichquartett wurde, unter sorgfältiger Berücksichtigung melodisch-thematischer Aspekte, aus der Orchesterpartitur rekonstruiert. --------------------------------------------------------- In musical history there are several examples of piano concertos edited and performed by the composers in alternative chamber music versions. The concertos KV 415 and KV 450 by Wolfgang Amadeus Mozart are perhaps the most popular among them. When the editor found the appended antiquarian title-page of the First Piano Concerto in g minor by Felix Mendelssohn Bartholdy, he had the spontaneous idea to revive this historical performing practice. The text of the title-page says: 'First Concerto for the piano forte, as performed by the author at the Philharmonic Concerts, with orchestral or quartett accompaniments.' The present version for piano and string quartet was reconstructed from the orchestral score under careful consideration of melodic and thematic aspects.