La Sonatina del Sur (Sonatina del Sud) è stata commissionata dalla madre di Isabel Siewers come regalo per il 34° compleanno della figlia. La sua musica rende un omaggio simbolico, piuttosto che imitativo, alla musica sudamericana. Così il primo movimento in forma di sonata, la cui breve sezione di sviluppo spiega il titolo "diminutivo" dell'opera, si limita ad accennare alle sincopi che sono tanto comuni in Sud America quanto in Europa. La Canción de cuna (Canzone della culla) è insolita perché è suonata interamente in armonici naturali - nessuna corda tocca un tasto dall'inizio alla fine, una sfida compositiva che avevo programmato da tempo. Il terzo movimento era originariamente intitolato Milonga, ma quando il dedicatario ha detto che, sebbene abbia un'aria sudamericana e il ritmo sia giusto, non assomigliava veramente a una milonga, è stato rinominato! Forse, però, coglie un po' il carattere allegro e leggero del suo eponimo. La Danza negra, altro genere sudamericano comune, è energica, con una varietà di gesti percussivi che richiedono un'estrema agilità da parte dell'esecutore.